Świetna praca całego zespołu pozwoliła zrealizować szalony pomysł inscenizacyjny – wystawienie w jeden wieczór całej Trylogii Sienkiewicza. Premiera spektaklu, cieszącego się od lat niesłabnącym powodzeniem publiczności, odbyła się w ramach festiwalu re_wizje/sarmatyzm: Klaty rewizja Trylogii nie polega wyłącznie na obnażeniu wad, rozdrapaniu ran i kompromitacji polskiego myślenia politycznego, z jego ksenofobią, poczuciem wyższości i krótkowzrocznością – oceniała Joanna Targoń. – Wraz z aktorami przeżywa jeszcze raz, w skrócie i kondensacji, nieustanne wojny, oblężenia, zdrady, pogonie i ucieczki. Czy to jeszcze Zbaraż, czy powstańcza Warszawa? To XVII-wieczna Ukraina czy Katyń? Czas się zagęszcza, narodowe traumy nakładają się na siebie. (…) Spektakl kończy się tą samą mową pogrzebową, którą się rozpoczął.
W tym czasie publiczność poddana zostaje gorzkiej, ale i naprawdę wyzwalającej zbiorowej psychoterapii. Niezwykła intensywność gry aktorskiej w genialnej scenerii tworzą zapierające dech, magnetyzujące widowisko.

Klatę interesuje „Trylogia” jako mit założycielski polskiego patriotyzmu. Jako fenomenalny zapis naszej groteskowej kotłowaniny w historii. (…) Nagle widzimy świat i bohaterów Sienkiewicza w zupełnie innym świetle. Klata ocala skrytą pod obyczajami godowymi prawdziwą miłość; trudny heroizm i autentyczne poświęcenie bohaterów dla ojczyzny. Nawet błazny kochają i umierają naprawdę. Stało się. Jan Klata zrobił wreszcie spektakl o miłości.
Łukasz Drewniak, „Dziennik – dodatek Kultura”

Nagrody i wyjazdy:

• 2009 – 34 Opolskie Konfrontacje Teatralne Klasyka polska
• 2009 – VIII Festiwal Prapremier Bydgoszcz
• 2010 – XVI Międzynarodowy Festiwal Sztuk Przyjemnych i Nieprzyjemnych, Łódź
• 2010 – 45 Przegląd Teatrów Teatrów Małych Form KONTRAPUNKT, Szczecin
• 2010 – 50 Kaliskie Spotkania Teatralne, nagrody: K. Globisz  – Grand Prix za role Bohdana Chmielnickiego i Andrzeja Kmicica, J. Chrząstowski – nagroda aktorska za rolę Onufrego Zagłoby, Z. W. Kaleta – nagroda aktorska za role Bohuna i Azji
• 2011 – XXXI Warszawskie Spotkania Teatralne
• 2012 – V Festiwal Wybrzeże Sztuki, Gdańsk
• 2013 – VI Spotkania Teatralne BLISCY NIEZNAJOMI, Poznań
• 2015 – Festiwal Czas na teatr/Teatr na czasie, Świdnica