1992Ich czworo, Gabriela Zaplska sezon 160


G. Zapolska, Ich czworo, reż. K. Orzechowski, scen. A. M. Rachel, oprac. muz. M. Mejza, 28.01.1992.


1992Przerżnąć sprawę, David Mamet sezon 160

D. Mamet, Przerżnąć sprawę, przekł. i współ. reż. M. Kędzierski, reż. R. Scanlan, scen. U. Kenar, muz. K. Szwajgier, prapremiera 1.04.1992.


1992Jaskinia filozofów, Zbigniew Herbert sezon 160

Z. Herbert, Jaskinia filozofów, reż. T. Malak, scen. J. Polewka, muz. S. Radwan, 20.03.1992.


1992Sen nocy letniej, William Shakespeare sezon 160

W. Shakespeare, Sen nocy letniej, przekł. S. Barańczak, /partie tekstu: Helena-Hermia-Demetriusz-Lizander - przekł. K. I. Gałczyński /, reż. R. Zioło, scen. A. Witkowski, plast. ruchu scen. A. Łaska, 7.03.1992.


1992Tak zwana ludzkość w obłędzie, wg Stanisława Ignacego Witkiewicza sezon 160

J. Grzegorzewski wg S. I. Witkiewicza, Tak zwana ludzkość w obłędzie, reż. J. Grzegorzewski, scen. B. Hanicka, muz. S. Radwan, 17.05.1992.


1992Mizantrop, Molier sezon 160

Molier, Mizantrop, przekł. J. Kott, reż. K. Nazar, scen. Z. de Ines-Lewczuk, muz. J. Wnuk-Nazarowa, 27.05.1992.


1992Kobieta z wydm, Abe Kobo sezon 160

A. Kobo, Kobieta z wydm, przekł. M. Melanowicz, adapt. i reż. I. Dowlasz, scen. J. Szczotka, muz. M. Czarnecki, 15.05.1992.


1992Diabeł, Rafał Maciąg sezon 160

R. Maciąg, Diabeł, reż. R. Maciąg, opieka scenograficzna Kazimierz Wiśniak, 26.01.1992.


1991Mąż, na podstawie Nieboskiej komedii Zygmunta Krasińskigo sezon 159

Mąż, na podstawie Nie-boskiej komedii Z. Krasińskiego, reż. D. Latour, scen. A. Kucharska-Cybuch, muz. J. Kluzowicz, ukł. ruchu B. Wojciechowska, 17.03.1991.


1991Marlena, scenar. Aleksandra Domańska sezon 151


Marlena, scenar. i reż. A. Domańska, teksty piosenek W. Młynarski, przekł. frag. biografii Marleny Dietrich E. Morawiec, scen. M. Braun, aranż. piosenek i kierow. muz. M. Mejza, plast. ruchu scenicz. B. Rybotycka, prapremiera 23.02.1991.


1991Król umiera czyli ceremonie, Eugene Ionesco sezon 151

E. Ionesco, Król umiera czyli ceremonie, przekł. A. Tarn, reż. K. Nazar, scen. K. Wiśniak, muz. i kierow. muz. J. Wnuk-Nazarowa, 16.02.1991.


1991Fantazy, Juliusz Słowacki sezon 159

J. Słowacki, Fantazy, reż. T. Bradecki, scen. U. Kenar, muz. S. Radwan, 9.02.1991.


1991Godzina kota, Per Olov Enquist sezon 159

P. O. Enquist, Godzina kota, przekł. A. Krajewski-Bola, reż. M. Pasieczny, scen. U. Kenar, muz. S. Radwan, 8.01.1991.


1991Do Damaszku, August Strindberg sezon 159

A. Strindberg, Do Damaszku, przekł. Z. Łanowski, reż. K. Babicki, scen. A. M. Rachel, muz. S. Radwan, 24.03.1991.


1991Ślub, Witold Gombrowicz sezon 159

W. Gombrowicz, Ślub, reż. J. Jarocki, scen. J. Juk–Kowarski, muz. S. Radwan, plast. ruchu K. Jędrysek 20.04.1991.


1991Malte albo Tryptyk marnotrawnego syna, wg Rainera Marii Rilkego sezon 160

Malte albo Tryptyk marnotrawnego syna, wg prozy R. M. Rilkego, przekł., apokryfy, scen. i reż. K. Lupa, muz. S. Radwan, 19 i 20.12.1991


1991Nadieżda znaczy Nadzieja, wg Nadieżdy Mandelsztam sezon 160 R. Próchnicka, Nadieżdża znaczy Nadzieja, wg wspomnień N. Mandelsztam, reż. R. Próchnicka, scen. P. Vogler, muz. B. Długosz, prapremiera 21.09.1991.
1991Dom Bernardy Alba, Federico Garcia Lorca sezon 159

F. Garcia Lorca, Dom Bernardy Alba, przekł. Z. Szleyen, reż. K. Raper, scen. Z. de Ines-Lewczuk, 16.06.1991.


1991Śmierć Iwana Iljicza, wg Lwa Tołstoja sezon 159

L. Tołstoj, Śmierć Iwana Iljicza, przekł. J. Iwaszkiewicz, adapt. i reż. J. Grzegorzewski, scen. B. Hanicka, muz. S. Radwan, 30.06.1991.


1991Wesele, Stanisław Wyspiański sezon 159

S. Wyspiański, Wesele, reż. A. Wajda, scen. K. Zachwatowicz, muz. S. Radwan, 3.06.1991.


1990Mocarze, Jan Korwin Kochanowski sezon 158

Mocarze, scenarariusz na motywach utworów A. Mickiewicza i A. Puszkina, J. Korwin-Kochanowski, reż. J. Korwin-Kochanowski, scen.. M. Braun, muz. B. Długosz, prapremiera: 14.01.1990.


1990Audiencja. Protest. , Václav Havel sezon 151

V. Havel, Audiencja. Protest, przekł. A. S. Jagodziński, reż. T. Obara, scen. J. Szczotka, 30.01.1990.


1990Zdziczenie obyczajów pośmiertnych, Bolesław Leśmian sezon 158

B. Leśmian, Zdziczenia obyczajów pośmiertnych, reż. W. Zawodziński, scen. Z. Korwin, W. Zawodziński, oprac. muz. J. Opalski, 16.02.1990.


1990Zamiana, Paul Claudel sezon 158

P. Claudel, Zamiana, przekł. J. Iwaszkiewicz, reż. M. Pasieczny, scen. U. Kenar, muz. S. Radwan, 10.03.1990.


1990Bracia Karamazow, Fiodor Dostojewski sezon 158

F. Dostojewski, Bracia Karamazow, przekł. A. Wat, adapt., reż. i scen. K. Lupa, muz. i oprac. muz. S. Radwan, 10 i 11.04.1990.


1990Księżniczka Turandot, Carlo Gozzi sezon 159

C. Gozzi, Księżniczka Turandot, przekł. M. Olszańska, B. Maj, reż. R. Zioło, scen. A. Witkowski, muz. S. Radwan, 17.11.1990.


1990Fortynbras się upił, Janusz Głolwacki sezon 159

J. Głowacki, Fortynbras się upił, reż. J. Stuhr, scen. K. Wiśniak, muz. B. Stuhr, prapremiera: 10.11.1990.


1990Rzeźnia, Sławomir Mrożek sezon 158

S. Mrożek, Rzeźnia, reż. W. Śmigasiewicz, scen. M. Preyer, muz. S. Radwan, kierow. muz. M. Mejza, 13.06.1990.


1989Tęsknota za Frisco, Julian Tuwim sezon 158

J. Tuwim, Tęsknota za Frisco, reż. J. Fedorowicz, scen. E. Krywsza - Fedorowicz, kierownictwo muzycz. M. Mejza, 11.11.1989.


1989Hamlet /IV/, William Shakespeare sezon 157

W. Shakespeare, Hamlet (IV), przekł. S. Barańczak, insc. i reż. A. Wajda, kost. K. Zachwatowicz, muz. S. Radwan, 30.06.1989.


1989Pani Helena, Kazimierz Braun sezon 157

K. Braun, Pani Helena, oprac. tekstu i reż. J. Maciejowski, scen. B. Zawada, prapremiera: 5.05.1989.


1989Bądźmy poważni na serio, Oscar Wilde sezon 157

O. Wilde, Bądźmy poważni na serio, przekł. C. Wojewoda, reż. K. A. Hayes, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, oprac. muz. M. Mejza, 18.02.1989.


1989Urodziny Smirnowej, Ludmiła Pietruszewska sezon 158

L. Pietruszewska, Urodziny Smirnowej, przekł. N. Woroszylska, reż. R. Kozak, scen. W. Firsow, prapremiera 31.12.1989.


1989Słuchaj, Izraelu!, Jerzy Stanisław Sito sezon 151

J. S. Sito, Słuchaj, Izraelu !, oprac. tekstu i reż. J. Jarocki, scen. J. Juk-Kowarski, , współ. M. Braun, muz. S. Radwan, kierow. muz. M. Mejza, ukł. tańca chasydów K. Gruszkówna, prapremiera: 11.06.1989.


1989Ptasiek, William Wharton sezon 157

W. Wharton, Ptasiek, przekł. J. Kozak, oprac. tekstu M. Kalita, J. Koprowski, reż., scen. i oprac. muz. A. Sroka, 16.06.1989.


1988Dybuk, na motywach sztuki Szymona An-skiego sezon 156


Dybuk, na motywach sztuki Sz. An-skiego wierszem napisał E. Bryll, adapt., insc. i reż. A. Wajda, współ. reż. H. Snir, dekor. i kost. K. Zachwatowicz, muz. Z. Konieczny, choreog. J. Józefowicz, 12.03.1988.


1988Operetka, Witold Gombrowicz sezon 157

W. Gombrowicz, Operetka, reż. T. Bradecki, scen. B. Hanicka, muz. S. Radwan, konsult. choreog. Z. Więcławówna, kierow. muz. M. Mejza, 11.11.1988.


1988Taniec śmierci, August Strindberg sezon 157

A. Strindberg, Taniec śmierci, przekł. Z. Łanowski, reż. A. Sroka, scen. E. Samek- Czapla, 5.11.1988.


1988Przed sklepem jubilera, Karol Wojtyła sezon 157

K. Wojtyła, Przed sklepem jubilera, ukł. tekstu, insc. i reż. A. Polony, scen. R. Melliwa, oprac. muz. J. Opalski, 15.10.1988.


1988Don Juan albo Kamienny Gość, Molier sezon 157

Molier, Don Juan albo Kamienny Gość, przekł. T. Boy-Żeleński, reż. Y. Goulais, scen. J. Polewka, muz. E. Kornecka, ukł. ruchu Z. Więcławówna, ukł. pojedyn. M. Lech, 22.09.1988.


1988Albertusy i komedia rybałtowska nowa z r. 1615, sezon 151


Albertusy i komedia rybałtowska nowa z r. 1615, reż. J. Fedorowicz, J. Święch, scen. E. Krywsza-Fedorowicz, 9.06.1988.


1988Lekcja, Eugene Ionesco sezon 156

E. Ionesco, Lekcja, przekł. J. Błoński, reż. E. Lo Voi, scen. M. Braun, 28.05.1988.


1988Marzyciele, Robert Musil sezon 156

R. Musil, Marzyciele, przekł. M. Kurecka, reż. i scen. K. Lupa, muz. i kierow. muz. M. Krzyżanowski, 28.02.1988.


1988Dolorado, Edward Redliński sezon 157

E. Redliński, Dolorado, reż. K. Borowiec, scen. M. Preyer, praprem. 17.09.1988.


1988Płatonow, Antoni Czechow sezon 156

A. Czechow, Płatonow, przekł. A. Tarn, reż. F. Bajon, scen. K. Gintowt, K. Piwońska, muz. Z. Szostak, ukł. ruchu M. Lech, światło P. Sobociński, 12.01.1988.


1988Strategia dla dwóch szynek, Raymond Cousse sezon 156

R. Cousse, Strategia dla dwóch szynek, przekł. B. Grzegorzewska, reż. P. Szczerski, scen. M. Braun, 15.04.1988.


1988Portret, Sławomir Mrożek sezon 156

S. Mrożek, Portret, reż. J. Jarocki, scen. J. Juk-Kowarski, muz. Z. Konieczny, M. Mejza, 29.01.1988.


1987Legenda, Stanisław Wyspiański sezon 155

S. Wyspiański, Legenda, reż. K. Jankowski, scen. K. Wiśniak, M. Preyer, muz. B. Długosz, choreog. L. Czarnota, 26.06.1987.


1987Kaspar, Peter Handke sezon 156

P. Handke, Kaspar, przekł. G. Sinko, reż. A. Wirth, , scen. J. Juk-Kowarski, muz. S. Radwan, 12.12.1987.


1987Lichwiarz i Łagodna, wg Fiodora Dostojewskiego sezon 156

Lichwiarz i Łagodna czyli dwa portrety z kasą w tle, wg Łagodnej F. Dostojewskiego, oprac. tekstu K. Borowiec, 19.11.1987.


1987Ludzie cesarza, Zygmunt Hübner sezon 156

Z. Hűbner, Ludzie cesarza, reż. A. Weltschek, scen. P. Dobrzycki, 26.09.1987.


1987Republika marzeń, Bruno Schulz sezon 155

B. Schulz, Republika marzeń, adapt. i reż. R. Zioło, scen. A. Witkowski, muz. S. Radwan, prapremiera 11.07.1987.


1987Wracaj natychmiast Jimmy Dean, Jimmy Dean sezon 155

E. Graczyk, Wracaj natychmiast Jimmy Dean, Jimmy Dean, przekł. E. Skłodowska, P. Boehm, reż. P. Boehm, scen. M. Dipont, G. Tkaczyk, oprac. muz. J. Opalski, oświetl. A. Szenajch, prapremiera 4.07.1987.


1987Scenariusz dla nie istniejącego lecz możliwego aktora instrumentalnego, Bogusław Schaeffer sezon 155 B. Schaeffer, Scenariusz dla nie istniejącego lecz możliwego aktora instrumentalnego, wykon. J. Peszek - prawykonanie światowe Łódź: 22.10.1976, przeniesienie do Starego Teatru: 20.03.1987.
1987Wiosna Narodów w Cichym Zakątku, Adolf Nowaczyński sezon 155

A. Nowaczyński, Wiosna Narodów w Cichym Zakątku, reż. T. Bradecki, scen. U. Kenar, muz. S. Radwan, 7.02.1987.


1987Dzwony, Gienadij Mamlin sezon 155

G. Mamlin, Dzwony, przekł. J. Koenig, reż. i scen. S. Nosowicz, 6.02.1987.


1986Dom, który zbudował Jonathan Swift, Grigorij Gorin sezon 151


G. Gorin, Dom, który zbudował Jonathan Swift, przekł. J. Kaczmarewicz-Fedorowska, reż. A. Weltschek, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, muz. K. Szwajgier, 5.06.1986.


1986Korowód, Artur Schnitzler sezon 154


A. Schnitzler, Korowód, przekł. M. Kurecka, reż. M. Grąbka, scen. J. Wrzesiński, muz. J. Strauss, oprac. muz. E. Kornecka, prapremiera 4.05.1986.


1986Zemsta, Aleksander Fredro sezon 154

A. Fredro, Zemsta, insc. i reż. A. Wajda, scen. K. Zachwatowicz, 21.06.1986.


1986Trzecia pierś, Ireneusz Iredyński sezon 154
I. Iredyński, Trzecia pierś, reż. J. Czernecki, scen. A. Franta, oprac. muz. J. Opalski, 22.03.1986.
1986Woyzeck, Georg Büchner sezon 154

G. Bűchner, Woyzeck, przekł. B. Witek-Swinarska, reż. T. Bradecki, scen. U. Kenar, muz. S. Radwan, 18.01.1986.


1986Dwaj panowie z Werony, William Shakespeare sezon 155

W. Shakespeare, Dwaj panowie z Werony, przekł. S. Barańczak, reż. T. Łomnicki, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, muz. J. Satanowski, choreog. J. Tomasik, akrobatyka M. Lech, kierow. muz. M. Mejza, 2.12.1986.


1986Termopile polskie, Tadeusz Miciński sezon 154


T. Miciński, Termopile polskie, adapt. i reż. K. Babicki, scen. Z. de Ines-Lewczuk, muz. S. Radwan, choreog. J. Tomasik, 21.01.1986.


1986Gdy rozum nie śpi, scenariusz Tadeusz Malak sezon 155

Gdy rozum nie śpi, scenar. i reż. T. Malak, scen. K. Tyszkiewicz, muz. A. Zarycki, kierownictwo muzycz. J. Stankiewicz, 26.11.1986.


1985Pamiętnik wariata, Mikołaj Gogol sezon 153 M. Gogol, Pamiętnik wariata, przekł. J. Wyszomirski, reż. P. Szczerski, scen. R. Melliwa, 9.03.1985.
1985Wzorzec dowodów metafizycznych..., Tadeusz Bradecki sezon 153

T. Bradecki, Wzorzec dowodów metafizycznych to jest ostateczne rozwiązanie kwestii diabelskiej czyli..., reż. T. Bradecki, scen. J. Polewka, muz. Z. Konieczny, ruch scenicz. L. Czarnota, kierow. muz. M. Mejza, prapremiera 16.05.1985.


1985Gyubal Wahazar, Stanisław Ignacy Witkiewicz sezon 153

S. I. Witkiewicz, Gyubal Wahazar czyli na przełęczach bezsensu, reż. R. Próchnicka, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, muz. S. Radwan, choreog. J. M. Birczyński, 6.01.1985.


1985Mistrz Pathelin, spolszczył Adam Polewka sezon 153

Mistrz Pathelin tekst francuski z XV wieku spolszczył A. Polewka, reż. J. Gűntner, scen. J. Polewka, 9.06.1985.


1985Kontrabasista, Patrick Süskind sezon 153

P. Süskind, Kontrabasista, przekł. B. Woźniak, gra J. Stuhr z towarzyszeniem kwarttu obojowego, praprem. 15.02.1985.


1985Affabulazione, Pier Paolo Pasolini sezon 153

P. P. Pasolini, Affabulazione, przekł. J. Opalski, L. Gambacorta, reż. K. Babicki, scen. Z. de Ines-Lewczuk, muz. S. Radwan, 17.02.1985.


1985Miasto snu, wg Alfreda Kubina sezon 153

K. Lupa, Miasto snu dramat zainspirowany powieścią A. Kubina Po tamtej stronie, reż. i scen. K. Lupa, muz. M. Krzyżanowski, prapremiera 25 i 26.05.1985.


1984Don Carlos infant Hiszpanii, Fryderyk Schilller sezon 153

F. Schiller, Don Carlos infant Hiszpanii, przekł. Z. Krawczykowski, reż. L. Adamik, scen. B. Kędzierska, muz. J. Satanowski, chor. Z. Więcławówna, 13.09.1984.


1984Urodziny Stanleya, Harold Pinter sezon 153

H. Pinter, Urodziny Stanleya, przekł. A. Tarn, reż. A. Polony, opieka artyst. A Wajda, scen. K. Zachwatowicz, 23.11.1984.


1984Zbrodnia i kara, Fiodor Dostojewski sezon 153

F. Dostojewski, Zbrodnia i kara, przekł. C. Jastrzębiec-Kozłowski, adapt. i reż. A. Wajda, scen. i kost. K. Zachwatowicz, oświetl. E. Kłosiński, 7.10.1984.


1984Terapia grupowa tylko dla panów..., wg Sławomira Mrożka sezon 152

wg S. Mrożka, Terapia grupowa tylko dla panów wstęp osobom płci męskiej surowo wzbroniony, oprac. i reż. J. Jarocki, scen. L. Minticz, J. Skarżyński, muz. S. Radwan, układ ruchu A. Łaska, 25.01.1984, /przedstawienie dyplomowe studentów PWST - Kraków/.


1984Gra o Każdym, wg Jarosława Iwaszkiewicza sezon 152

wg dramatu J. Iwaszkiewicza, Każdy kto bądź, na motywach staroangielskiego moralitetu Everyman i dramatu H.von Hofmannsthala Jederman , Gra o Każdym, scenariusz i reż. A. Dziuk, scen. J. Duda- Gracz, muz. S. Radwan, chor. A. Łaska, 27.03.1984.


1984Uczniowie czarnoksiężnika, Lars Kleberg sezon 152

L. Kleberg, Uczniowie czarnoksiężnika, przekł. P. Szymanowski, reż. T. Bradecki, scen. W. Kula, realiz, film. M. Norek, zdjęcia K. J. Bihun, prapremiera 13.06.1984.


1984Antygona, Sofokles sezon 152

Sofokles, Antygona, przekł. S. Hebanowski, reż. A. Wajda, scen. K. Zachwatowicz, muz. S. Radwan, współpr. chor. M. Żak, korepetytor chóru E. Lis, 20.01.1984.


1983Wit Stwosz, Tadeusz Malak sezon 151

Wit Stwosz, scenar. i reż. T. Malak, scen. J. Napiórkowski, R. Stobnicki, muz. S. Radwan, 9.06.1983.


1983Quidam, Cyprian Kamil Norwid sezon 151

C. K. Norwid, Quidam, oprac. tekstu i reż. T. Jurasz, scen. K. Wiśniak, 3.05.1983.


1983Życie jest snem, Pedro Calderon de la Barca sezon 151

P. Calderon de la Barca, Życie jest snem, imitował J. M. Rymkiewicz, reż. J. Jarocki, scen. J. Juk-Kowarski, muz. S. Radwan, choreog. T. Gołębiowski, ukł. walk K. Dębogórski, 30.04.1983.


1983Rdza, wg Andrzeja Bursy sezon 151

wg A. Bursy,  Rdza, scenar. i reż. A. Dziuk (PWST), scen. Z. Grzywacz, grafiki L. Sobocki, muz. W. Szczurek, 17.03.1983.


1983Z życia glist, Per Olov Enquist sezon 151

P. O. Enquist, Z życia glist, przekł. A. Krajewski-Bola, reż. K. Babicki, scen. U. Kenar, muz. S. Radwan, choreog. T. Gołębiowski, 2.07.1983.


1983Maria, Izaak Babel sezon 151


I. Babel, Maria, adapt. i scenar. E. Lubaszenko, na podst. dramatu Maria, przekł. J. Pomianowski i opowiad. Sól, przekł. K. Piotrowski  i innych utworów I. Babla, reż. E. Lubaszenko, scen. M. Preyer, oprac. muz M. Mejza, 22.03.1983.


1983Biedni ludzie, Fiodor Dostojewski sezon 151

F. Dostojewski, Biedni ludzie, przekł. A. Stawar, adapt. i reż. T. Bradecki /PWST/, scen. U. Kenar. muz. S. Radwan, 22.01.1983.


1983Rodzina Totów, István Örkény sezon 152

I. Örkény, Rodzina Totów, przekł. C. Mondral, reż. J. Czernecki, scen. A. Franta, muz. M. Mejza, 22.12.1983.


1982Bezimienne dzieło, Stanisław Ignacy Witkiewicz sezon 151


S. I. Witkiewicz, Bezimienne dzieło, reż. scen.i oprac. muz. K. Lupa, 19.12.1982.